Tłumaczenia pisemne
Dokumenty biznesowe, korespondencja, materiały specjalistyczne i teksty użytkowe. Zwykłe tłumaczenia z dbałością o szczegóły.
Sprawdź ceny →ROSYJSKI · BIAŁORUSKI · UKRAIŃSKI · POLSKI
Precyzyjne tłumaczenia dla firm i klientów indywidualnych
Oleg Urban — tłumacz języka rosyjskiego, białoruskiego i ukraińskiego. Profesjonalnie, rzetelnie i bez pośredników.
15+ latdoświadczenia w tłumaczeniach
4 językipolski, rosyjski, białoruski, ukraiński
Bez pośrednikówindywidualna współpraca
O MNIE
Nie tylko tłumaczę.
Rozumiem kontekst.
Pochodzę z Mińska, a od 2011 roku mieszkam w Polsce. Łączę znajomość języków z doświadczeniem w komunikacji międzykulturowej, biznesie i pracy z tekstem.
Jako native speaker języka rosyjskiego i białoruskiego przekazuję znaczenie, ton i intencje — nie tylko same słowa.
Poznaj moją historię →W CZYM MOGĘ POMÓC
Tłumaczenia dopasowane do Twoich potrzeb.
Tłumaczenia ustne
Spotkania, rozmowy biznesowe i wydarzenia wymagające komunikacji na żywo — konsekutywnie lub symultanicznie.
Poznaj zakres →Współpraca B2B
Wsparcie biur tłumaczeń, przedsiębiorstw i klientów indywidualnych. Jasne zasady, bezpośredni kontakt i indywidualne wyceny.
Nawiąż kontakt →MIEJSCE BLISKIE MOJEMU SERCU
Z Mińska do Polski.
Mińsk to moje rodzinne miasto. To właśnie stamtąd wyniosłem szacunek do języka, precyzji i znaczenia dobrze dobranych słów. Dziś wykorzystuję to doświadczenie w pracy z klientami w Polsce.
Poznaj moje podejście →DLACZEGO WARTO
Ważne jest każde słowo.
- 01
Bezpośrednia współpraca. Rozmawiasz z osobą, która realizuje Twoje tłumaczenie.
- 02
Znajomość kultury i kontekstu. Języki wschodniosłowiańskie znam nie tylko z podręczników.
- 03
Indywidualna wycena. Dopasowana do tekstu, terminu i zakresu zlecenia.